あいつもんた 意味は?愛媛の方言(伊予弁) ケンミンショー

8/25放送『秘密のケンミンSHOW』(ケンミンショー)で愛媛の方言(伊予弁)が紹介され「あいつもんた?」というよく分からない言葉が話題になります。この「あいつもんた」とは、どのような意味なのでしょうか?

実は「帰ってきました」という意味なのです。

伊予弁 愛媛の方言


愛媛というと「道後温泉」や「伊予弁」が話題になります

愛媛というと「道後温泉」や「伊予弁」が話題になります

愛媛の方言というと「伊予弁」と呼ばれるものが有名です。

「ほーじゃが」

「ほじゃけんど」

「ほーかな」

などのように、「そう」というのが「ほう」と表現される方言が特徴的ですが、他にも日本語として読解不可能な言葉の多い方言でもあります。

今回は「あいつもんた?」というよく分からない言葉が話題になります。

あいつもんた


伊予弁では「もんた」は「帰ってきた」の意味

伊予弁では「もんた」は「帰ってきた」の意味

では、この伊予弁「あいつもんた」とは、どのような意味なのでしょうか?

伊予弁でも「あいつ」は同じで人のことをしめす言葉です。

問題は「もんた」なのですが、これは「帰ってきた」という意味の方言になります。

あいつ帰ってきた?

伊予弁で「あいつもんた?」は「あいつ帰ってきた?」という意味なのです。

いぬ=帰る


ちなみに「帰る」と自分のことを言う場合は「いぬ」という表現を使います。

「いによる」=「帰りよる」

「いにし(な)」=「帰り途中」

日本でも東北や四国などの地方に行くと、言葉で苦労しますね。

秘密のケンミンショー 8/25 予告

秘密のケンミンショー 8/25 予告は以下の通りです。

鹿児島熱愛!謎の鶏飯&群馬に軽井沢?夢の格安別荘
鹿児島熱愛!謎の鶏飯!感動の(秘)スープ&具たっぷり丼▽緊急企画!えっ?群馬に憧れの軽井沢が!?夢の格安別荘にスタジオ騒然▽爆笑!謎の愛媛ケンミン語!あいつもんた?

広告

とろける生チーズケーキ プレーン

飲食店レビューについてのご留意事項

※本ブログは非商業系であるため、お店には客として訪問しています(業者ではありませんので掲載費用の徴収や商品販売の勧誘などは一切していません)。内容も客としての視点でのみ書かれたものです。

※紹介したいお店は「美味しいお店」ではなく「気持ちよく食事ができるお店」です。お客様に対して失礼な対応があるお店は記事掲載後でも削除しています。


京都で話題グルメ・名物の記事を探す
京都で話題グルメ・名物

キーワードで探す
 | ランチ | ニューオープン | 激安 | オスミシュラン | ペット同伴OK |

場所で探す
 | 北区 | 上京区 | 左京区 | 中京区 | 東山区 | 下京区 | 南区 | 右京区 | 伏見区 | 山科区 | 西京区 | 福知山市 | 舞鶴市 | 綾部市 | 宇治市 | 宮津市 | 亀岡市 | 城陽市 | 向日市 | 長岡京市 | 八幡市 | 京田辺市 | 京丹後市 | 南丹市 | 木津川市 | 大山崎町 | 久御山町 | 井手町 | 宇治田原町 | 笠置町 | 和束町 | 精華町 | 南山城村 | 京丹波町 | 伊根町 | 与謝野町 | 

カテゴリーで探す
 | ラーメン | カレー | カフェ | スイーツ | パン | おにぎり | その他グルメ | 新店順 | 京都秘境ハンター | 観光・ニュース | 京野菜・食材 | 温泉 | 花見名所 | 紅葉名所 | 


記事を書いている人
ノーディレイ

記事を書いている人は飲食新店調査やグルメ実食レビューに定評のある「ノーディレイ(@nodelayworks)」により書かれています。1970年東京生まれ東京育ち・早稲田卒・学生時代から食べ歩きをしつつ上場企業などで新規事業開発課長・システムエンジニアを経験して退職。京都で第二の人生を送ることを決意して移住。記事にした新店情報は2400件以上あります。お問い合わせ方法はこちらのページを参照してください。