関西というか近畿ですが滋賀県の甲賀市、三重県の伊賀市という町があります。しかし、Facebookでは甲賀市は「インドネシア甲賀市」と表示されるようです。これまで伊賀市は「ナイジェリア伊賀市」で、大阪の摂津市は「ミャンマー摂津市」と表示されていた事例があります。

では、なぜこのような誤表記がされてしまうのか？それは、似た地名があることから、このような位置表示バグになってしまったようです。

Facebookでインドネシア甲賀市と表示される

Facebookに撮影した写真を投稿すると、なぜか甲賀市は「インドネシア甲賀市」となり、伊賀市で撮影すると「ナイジェリア伊賀市」になるという噂があります。

2016年1月頃から言われているようで、他にも「ミャンマー摂津市」というのもあったようです。

わたしの投稿場所おかしい。インドネシア甲賀市て何処よ pic.twitter.com/mcMLdm4Xxk

— ME (@dh_1218) 2016年5月19日

こら、facebook。
「ナイジェリア伊賀市」ってどこだよ（笑 pic.twitter.com/ALO0mWnaHO

— wolfy™ (@wolfysway) 2016年5月4日

Facebookの位置情報は以前から正確ではない場合が報告されていたのですが、このように「インドネシア甲賀市」などのように表示されるのは、どうやら、インドネシアに「コウカ」という場所があるからのようです。

インドネシアにはコウカがある

実は、Facebookの位置情報が表示されるところで、滋賀県甲賀市は「北スラウェシ州, インドネシア」と表示されてしまうのです。（リンク）

では、ここに似た地名でもあるのでしょうか？

Facebookの地図では、マナドという都市の南側が表示されているのですが、ここには「Koka」という地区が存在するのです。

甲賀市は「こうが」とか「こうか」と読みます。漢字変換では「こうかし」で変換しないと出ない場合もありますように「こうかし」と呼ばれています。

そのため、この「Koka」が表示されているようです。

ナイジェリアにはイガがあるので「ナイジェリア伊賀市」

「ナイジェリア伊賀市」もまったく同じ話なのです。

実は、ナイジェリアの地域で「igga」（イガ）という場所があります。

Facebookの位置情報で地図を表示すると、こちらが表示されるとのことで、これがバグの根本原因だと思われます。

ミャンマーにはセッスゥーがあるので「ミャンマー摂津市」

ミャンマー摂津市とFacebookで表示されるのは、ミャンマーに「Seikkyi」（セッスゥー）という地区があるからです。

摂津市とセッスゥー・・・・

似ているようで似ていませんよね。

現在は修正されているようです。

広告

【送料無料！】お肉屋さんの但馬牛（たじまぎゅう）ハンバーグ！約150g×5個入り・レンジでチンするだけで本格的炭火焼きハンバーグ♪【牛肉】【冷凍配送】【のし無料】【配送日時指定OK！】【楽ギフ_のし宛書】05P09Jul16

評判（口コミ）

嘘のようなホントの話。
Facebook投稿時の位置情報にビックリ(O_O) 位置情報を伊賀市で投稿した場合「ナイジェリア伊賀市」になり、甲賀市で投稿した場合「インドネシア甲賀市」になる。

— 忍龍軍総帥ドラゴン・ジョー (@ninjadragonjoe2) 2016年5月13日

先日の近況を写真とともにFBにアップしようとしたら、位置情報が「インドネシア甲賀市」になっていた。

— チョル・オ (@naoquita734) 2016年1月14日

Facebookの位置情報がバグっててみんなアラブとかに移住したのかと思ってすこしさみしくなった

— テントセン 西村ユウヤ (@nisimura_y) 2016年2月29日

---

---

---

---

---

京都で話題グルメ・名物の記事を探す

---

京都関連の記事を書いているライター

---

テレビ関連の記事を書いているライター

---